***TTC NEWS***TTC NEWS***TTC NEWS***
Saison 2024/25
Die Stars von morgen...
Mit einem 7:3 Auswärtssieg beim TTSB Aistaig zum U19-Bezirksliga-Meister (VR)
Gratulation an Bogdan-Stefan, Jonas und Ole !
Die Herren-Mannschaft des TTC Wurmlingen steht
aktuell mit 8:6 Punkten auf Tabellenplatz 5 der Kreisliga A [51:41 Spiele].
Am kömmenden Wochenende (30.11. / 19:00) trifft das Team auswärts
auf den bisher stark ersatzgeschwächten TSV Endingen,
der zur Zeit unerwarteter Weise mit 3:7 Punkten den vorletzten Tabellenplatz belegt.
Die letzten Spiele im Überblick:
Samstag, 23.11.2024
TTC Wurmlingen - TG Schwenningen IV 9:2
[29:13 Sätze / 415:324 Bälle]
Samstag, 02.11.2024
SV Liptingen II - TTC Wurmlingen 9:5
[33:29 Sätze / 601:548 Bälle]
Samstag, 26.10.2024
TT Heuberg (SG) II - TTC Wurmlingen 1:9
[6:29 Sätze / 255:371 Bälle]
Samstag, 19.10.2024
TTC Wurmlingen - TTC Villingen 7:9
[27:31 Sätze / 528:556 Bälle]
Bogdan-Stefan Dutu hat mit einem 3:1 im Spiel gegen den TTC Villingen
sein erstes Einzel bei den Herren gewonnen!
[3:11, 11:9, 11:3, 11:4 lautete das überraschende Ergebnis gegen Klaus Rosing]
Samstag, 12.10.2024
TTC Wurmlingen - TG Weigheim 3:9
[17:31 Sätze / 410:481 Bälle]
Samstag, 28.09.2024
TTC Spaichingen II - TTC Wurmlingen 6:9
[28:30 Sätze / 562:540 Bälle ]
Samstag, 21.09.2024
TTC Wurmlingen - TV Nendingen I 9:5
[29:21 Sätze / 481:430 Bälle]
Das erste Vorrundenspiel der neuen Saison in der Kreisliga A
hat das Herrenteam gegen den Bezirksklassenabsteiger Nendingen
gewonnen!
In neuem Outfit spielte das Team in der Aufstellung:
Mundt, Lacko, Tanner, Cabarth, Luu, Priebe
Seinen letzten erfolgreichen Einsatz mit einem Doppelsieg und
2 Einzelsiegen feierte dabei Simon Mundt,
dem wir für sein beginnendes Jura-Studium und für die
Zukunft alles Gute wünschen!
EIN DANKESCHÖN GILT DEN 3 SPONSOREN, die die Anschaffung der
Trikots und des Trainingsanzugs ermöglicht haben!
Das U15-Jugendteam des TTC Wurmlingen
hat bereits am 15. September die Saison eröffnet.
Ole Cabarth, Cosmin Dutu, Phillip, Tim und Maximilian Kölle
und Ali Jahur bilden das diesjährige neugeformte Bezirksliga -Team.
[Bogdan-Stefan Dutu, der im September seinen 15. Geburtstag
feierte, darf nun altersbedingt nur noch im U19-Team antreten]
Samstag, 14.09.2024
TTC Wurmlingen U15 - TV Epfendorf U15 3:7
TTC Wurmlingen U15 - TV Aldingen U15 3:7
RÜCKBLICK Saison 2023/24***RÜCKBLICK Saison 2023/24***
Bezirkspokal U15 in Vöhringen,
Halbfinale und Finale am Samstag, 27.04.2024
Im Wettbewerb U15 hat die Wurmlinger Jugend
im Halbfinale den TTC Seedorf mit 4:1
und im Finale den TTC Deilingen mit 4:3 geschlagen.
Die U15 ist damit Pokalsieger 2023/24.
Gratulation an das Team und die Betreuer!
In gleicher Aufstellung wurde im Final Four parallel der 3. Platz
im Wettbewerb der jahrgangsälteren U19 erzielt.
Verbandsspiele in der Kreisliga am Samstag, 13.04.2024
TTC Wurmlingen II - TT Heuberg (SG) II 9 : 7 (Kreisliga B)
Die Zweite hat mit diesem überraschenden Sieg gegen den Tabellenzweiten
im letzten Punktespiel der Rückrunde Tabellenplatz 3 (22.10) mit drei Punkten
Vorsprung gefestigt.
TTC Wurmlingen I - TSV Nusplingen IV 6 : 9 (Kreisliga A)
Zum Saisonende konnte der lange über die Rückrunde gehaltene
Tabellenplatz 2 nicht mehr verteidigt werden.
Mit Tabellenplatz 4 war die Saison aber als erfolgreich einzustufen,
zumal die Nr.1 Volker Mattes die komplette Rückrunde verletzungsbedingt
leider nicht an die Platte gehen konnte. Ersatzweise wurde Jugendspieler
und Abiturient Simon Mundt ins Team integriert, der im vorderen Paarkreuz
eine beachtliche Punktebilanz von 12:6 Siegen erreichte.
1. TTFC Dürbheim 32:4
2. TSV Nusplingen IV 24:12
3. TSV Endingen 23:13
4. TTC Wurmlingen 22:14
5. SV Liptingen II 20:16
Regio-Jahrgangsturnier in Böblingen, Sonntag, 04.07.2024
Mit 7:2 Siegen hat Ole Cabarth bei den Jungen U15 Platz 3 belegt.
Gratulation vom gesamten Verein für diese tolle Leistung!
(trotz Verletzung nach 7 Siegen in Folge)
Jugend-Bezirks-Rangliste am Sonntag, 17.03.2024
U11 >>> 4. Platz für Cosmin
U15 >>> 1. Platz für Ole
U19 >>> 5. Platz für Bogdan-Stefan
U19 >>> 11 Platz für Jonas
Jugendspiele der U15 am Samstag, 16.03.2024
TTC Seedorf U15 - TTC Wurmlingen U15 3 : 7 (Bezirksliga)
TV Epfendorf U15 - TTC Wurmlingen U15 2:8 (Bezirksliga)
Verbandsspiele in der Kreisliga am Samstag, 16.03.2024
TG Schwenningen V - TTC Wurmlingen II 3:9 (Kreisliga B)
SV Liptingen II - TTC Wurmlingen I 9 : 5 (Kreisliga A)
Foto der 1. Mannschaft beim Auswärtsspiel am 17. März 2024 in Liptingen:
(von links) Mundt, Priebe, Cabarth, Tanner, Luu, Matz
Jahreshauptversammlung am 15. März 2024
Harald Schlecht. Der neue und alte 1. Vorstand des TTC Wurmlingen. Gratulation!
Geehrt für seinen Einsatz im Jugendbereich wurde unter anderem Markus Cabarth.
Fotos der JHV im Landgasthof Sonne in Wurmlingen
Verbandsspiele in der Kreisliga am Samstag, 09.03.2024
TTC Spaichingen II - TTC Wurmlingen I 5:9 (Kreisliga A)
Nach einem holprigen Start (1:2 >>> 4:4) fand die TTC-Erste in Durchgang 2 zurück
auf die Erfolgsspur und entführte 2 Punke aus Spaichingen und festigt damit Tabellenplatz 2
mit 21:9 Punkten hinter dem letztjährigen Bezirksklassen-Absteiger Dürbheim (23:3):
Doppel 1: Simon Mundt & Michael Tanner (1)
Doppel 2: Thong Luu & Markus Cabarth (-)
Doppel 3: Jonas Matz & Valentin Dutu (-)
Einzel VP: Simon Mundt (1), Thong Luu (1),
Einzel MP: Michael Tanner (2), Markus Cabarth (2)
Einzel HP: Jonas Matz (2), Valentin Dutu (-)
TTC Spaichingen III - TTC Wurmlingen II 8:8 (Kreisliga B)
Ersatzmann Bogdan Dutu aus der Jugendmannschaft steuerte mit zwei
Einzelsiegen (3:0 & 3:1) zum Untentschieden der TTC-Zweiten gegen die Dritte
aus Spaichingen bei. Gratulation an unseren 14-jährigen Youngster!
Doppel 1: Waldemar Engel & Bogdan Dutu (-)
Doppel 2: Harald Schlecht & Thomas Rapp (-)
Doppel 3: Maria Lackova & Andrea Emser (1)
Einzel VP: Tibor Lacko (2), Waldemar Engel (1),
Einzel MP: Harald Schlecht (1), Thomas Rapp (-)
Einzel HP: Maria Lackova (1), Bogdan Dutu (2)
Einen glänzenden Rückrundenstart mit 4 Siegen in der Bezirksliga
hat die U15 und U19 am Sonntag, 18.02.2024 hingelegt.
U15:
TTC Wurmlingen - VfB Sigmarswangen 7 : 3
TTC Wurmlingen - TG Schwenningen 9 : 1
U19:
TTC Wurmlingen - TTV Hardt 7 : 3
TTC Wurmlingen - Aldingen 6 : 4
Die erste Herrenmannschaft verteidigt in Weigheim am Sa. 17.02.2024
nach 3 1/2 Stunden Spielzeit den zweiten Tabellenplatz in der Kreisliga A
TG Weigheim I - TTC Wurmlingen I 6 . 9
Gewinn des Pokal-Halbfinale am Sonntag, 04.02.2024
Beim FINAL-FOUR in Schömberg gelang der TTC-Ersten ein
überraschender 4:3 Sieg gegen den höherklassig spielenden
Tabellenersten der Bezirksklasse, dem TSV Dormettingen.
Die vier Punkte zum Einzug ins Finale steuerten Simon Mundt (2),
Markus Cabarth (1) und Michael Tanner (1) bei.
Der 3:2 Erfolg (11-6 im 5.Satz) von Simon Mundt gegen Favorit
Matthias Scherer (Q-TTR 1.617) war dabei das Highlight des Pokal-Halbfinales!
Ergebnisse der Bezirks-Rangliste vom Sonntag, 28.01.2024
Jungen U19:
Platz 2 ging an Simon Mundt [17] mit 6:1 Spielen und 18:5 Sätzen.
Platz 7 ging an Bogdan-Stefan Dutu [14] mit 4:3 Spielen und 14:11 Sätzen.
Jungen U15:
Platz 1 ging an Ole Cabarth [14] mit 7:0 Spielen und 21:0 Sätzen.
Jungen U11:
Platz 5 ging an Cosmin Dutu [7] mit 2:4 Spielen und 9:14 Sätzen.
Verbandsspiele in der Kreisliga am Samstag, 27.01.2024
TTC Wurmlingen I - TTC Villingen I 9:2 (Kreisliga A)
TTV Wurmlingen II - TTC Tuttlingen II 9:5 (Kreisliga B)
Der TTC Wurmlingen I hat durch einen 4:2 Sieg im Pokal-Viertelfinale
gegen den TTC Schiltach das FINAL FOUR erreicht.
Simon Mundt (1:1), Michael Tanner (1:1) Markus Cabarth (1:0)
und das Doppel Mundt/Cabarth (1:0) holten die 4 notwendigen Siege.
Spitzenspieler Heiko Titze [TTR 1543] blieb in den Einzeln auf Schiltacher Seite unbesiegt..
Mögliche Gegner im Pokal-Halbfinale sind der TSV Dormettingen, der TTV Zimmern
(1. und 2. der Bezirksklasse) oder der SV Liptingen II (6. der Kreisliga A).
Pokal-Wettbewerb [C] - 22.01.2024 - Viertelfinale
TTC Schiltach - TTC Wurmlingen I 2:4
www.mytischtennis.de/clicktt/TTBW/P-23-24/pokalspiele/Bezirkspokal-C-BK-KLA-/gruppe/446476/spielplan/rr/
Pokal-Wettbewerb [D] - 22.01.2024 - Viertelfinale
SpVgg Dürrenmettstetten - TTC Wurmlingen II 4:1
www.mytischtennis.de/clicktt/TTBW/P-23-24/pokalspiele/Bezirkspokal-D-KLB-KK-/gruppe/446277/spielplan/rr/
--- A NEW STAR IS BORN ---
Der 7-jährige COSMIN DUTU belegte am Sonntag 21. Jan. 2024
Platz 1 bei den MINI-MEISTERSCHAFTEN des TTC Deilingen.
Am SAMSTAG 20. Januar 2024 fand in Aldingen das erste Rückrundenspiel der TTC-Ersten
in der Kreisliga A statt. Ein souveräner Sieg gegen den Tabellenletzten sprang dabei heraus.
Tabellenplatz 2 ist damit erstmals mit 14:6 Punkten gesichert.
Wurmlingen spielte mit Simon Mundt [2], Thong Luu [1], Günther Priebe [1], Michael Tanner [1},
Jonas Matz [1] und Valentin Dutu [1]. Lediglich das Doppel 3 ging verloren.
TV Aldingen II - TTC Wurmlingen 1 : 9
--- Wir gratulieren Madeleine & Jonas zur Hochzeit am 11.11.2023 ---
Unsere 2. Vorsitzende Maria übereicht vor dem Spiel
gegen den SV Liptingen einen Blumenstrauß an Jonas
Kreisliga - Samstag 11.11.2023
Kreisliga A
TTC Wurmlingen I - TG Weigheim I 9:0
Mit 10:4 Punkten und 51:34 Spielen hat sich die TTC-Erste
damit einen Platz im vorderen Tabellendrittel erspielt.
Kreisliga B
TTC Wurmlingen II - SV Liptingen II 7:9
Nach der knappen Niederlage steht die TTC-Zweite mit
8:6 Punkten und 54:39 weiterhin in der vorderen Tabellenhälfte.
Bezirksmeisterschaft - November 2023
Am 04./05. November fanden die Bezirksmeisterschaften des Bezirks "Oberer Neckar"
in Rottweil statt. Der TTC Wurmlingen nahm mit 5 aktiven Spielern am Turnier teil.
Mit FÜNF PLATZIERUNGEN auf dem Treppchen, darunter einem Titel im Doppel,
sprang dabei ein erfreuliches Ergebnis heraus.
Senioren >>> 3. Platz im Wettbewerb "S50 Einzel"
ttbw.click-tt.de/cgi-bin/WebObjects/nuLigaTTDE.woa/wa/tournamentCalendarDetail
Herren >>> 1. Platz im Wettbewerb "Herren C/D Doppel"
>>> 3. Platz im Wettbewerb "Herren C Einzel"
ttbw.click-tt.de/cgi-bin/WebObjects/nuLigaTTDE.woa/wa/tournamentCalendarDetail
Jugend >>> 2. Platz im Wettbewerb "U15 Einzel"
>>> 3. Platz im Wettbewerb "U15 Doppel"
ttbw.click-tt.de/cgi-bin/WebObjects/nuLigaTTDE.woa/wa/tournamentCalendarDetail
Ole Cabarth wurde in Rottweil Vize-Bezirksmeister der Jugend U15
Pokalwettbewerb - Donnerstag 23.11.2023 / 19:30
Im November empfängt der TTC Wurmingen I im Pokal-Achtelfinale
die Zweite des TTC Spaichingen. Gespielt wird an einem Trainingsabend in der Schloßhalle.
www.mytischtennis.de/clicktt/TTBW/P-23-24/pokalspiele/Bezirkspokal-C-BK-KLA-/gruppe/446476/spielplan/vr/
Kreisliga - Samstag 28.10.2023
Harald Schlecht in der Schwenninger Bürkturnhalle. Mit seinem 3:1 Einzelsieg
gegen Max Möckel holte er einen wichtigen Punkt im hinteren Paarkreuz
für den TTC Wurmlingen beim Zwischenstand von 3:5
Kreisliga A
TG Schwenningen IV - TTC Wurmlingen I 3:9
Kreisliga B
TTC Wurmlingen II - Dürbheim II 4:9
Die Zweite ist trotz der Niederlage weiterhin Tabellenführer!
Tibor Lacko ist mit 11:1 Siegen im vorderen Paarkreuz
aktuell der erfolgreichste Spieler.
Tabellenplatz 1 in drei von vier Ligen
Ein echter Hingucker.
Die zwei Herrenmannschaften und die U19 liegen mit
Stand Mitte Oktober 2023 jeweils auf Tabellenplatz 1.
Die U15 liegt auf einem hervorragenden 3.Tabellenplatz.
Herren Kreisliga A 6:2 Punkte / 30:22 Spiele
Herren Kreisliga B 7:1 Punkte / 35:13 Spiele
Jugend U19 Bezirksliga 7:1 Punkte / 25.15 Spiele
Jugend U15 Bezirksliga 6:2 Punkte / 24:16 Spiele
Kreisliga B - Samstag 14.10.2023
Die Wurmlinger Zweite hat mit einem 8:8 in Wehingen gegen die
SG Heuberg II die Tabellenführung gesichert!
Mit 7:1 Punkten und einem Spielverhältnis von 35:13 liegt die Reserve auf Platz 1
Kreisliga B - Samstag 30.09.2023
Mit einem 9:2 gegen die Weigheimer Zweite ist der TTC Wurmlingen II
weiterhin mit 6:0 Punkten Tabellenerster in der Kreisliga B.
Glückwunsch an das Team!
Bezirksliga Jugend U15 - Sonntag 17.09.2023
Die neue Saison startet gleich mit einem 7:3 Sieg der U15 gegen den TV Epfendorf.
Glückwunsch an Bogdan, Ole & Jonas!
Die Spiele vom Wochenende (16./17.09.2023) in der Übersicht:
Bezirksliga Jungen U15 TV Epfendorf - TTC Wurmlingen 3:7
Bezirksliga Jungen U15 TTC Rottweil - TTC Wurmlingen 7:3
Kreisliga B Herren TV Aldingen III - TTC Wurmlingen II (8:8) 0:9 [Wertung]
Kreisliga A Herren TTC Villingen - TTC Wurmlingen I 6:9
Kreisliga A Herren TTC Wurmlingen I - TTC Spachingen II 9:3
Trainingscamp in Düsseldorf - August 2023
Ole mit den Profis...
********** ********** ********** ********** **********
Bezirksliga Jugend U19 - Donnerstag 27.04.2023
TTC Rottweil II - TTC Wurmlingen U19 3:7
Mit einem Auswärtssieg in Rottweil und der damit erreichten Vizemeisterschaft
hat das Jugendteam seine Spielstärke in der Rückrunde bewiesen.
Gratulation an die Jungs und Ihre Betreuer!
Kreisliga A - Samstag 15.04.2023
TTC Wurmlingen I - TTC Villingen I 9:4
Mit Tabellenplatz 4 für die Erste hat die Saison trotz vieler Spielerausfälle
doch noch ein versöhnliches Ende gefunden.
Kreisliga B - Samstag 15.04.2023
TV Bochingen - TTC Wurmlingen II 8:8
Die Zweite hat mit Tabellenplatz 8 das Saisonziel Klassenerhalt
mit 5 Siegen, 4 Unentschieden und 4 Punkten Abstand zum
Tabellenvorletzten klar erfüllt.
Kreisliga A - Samstag 01.04.2023
TV Aldingen II - TTC Wurmlingen I 5:9
Regionsjahrgangs-Ranglistenturnier Jugend in Baiersbronn - Sonntag 26.03.2023
Jungen 15 Einzel:
2. Platz für Bogdan Dutu in seiner Altersgruppe mit 5:2 Siegen und 18:11 Sätzen.
Herzlichen Glückwunsch Bogdan zur Qualifikation
für die Baden-Württembergischen Meisterschaften im Juni in Beilstein!
Bezirksranglistenturnier Jugend in Wehingen - Sonntag 19.03.2023
Bodan Dutu und Ole Cabarth gewinnen jeweils ihre Altersklasse.
Jungen 14 Einzel:
Ole Cabarth konnte sich mit 6:1 Siegen und einem Satzverhältnis von 20:5 Platz 1 sichern.
Jungen 15 Einzel:
Bogdan Dutu siegte in seiner Gruppe souverän mit 4:0 Siegen und 12:2 Sätzen.
Herzlichen Glückwunsch an unsere Jugendspieler zu diesem tollen Erfolg.
Kreisliga A und B - Samstag 18.03.2023
TG Weigheim I - TTC Wurmlingen I 3:9
TTC Wurmlingen II - TT SG Heuberg II 8:8
Volker Mattes (vorne) beim 3:0 gegen Bernd Hugger in Weigheim
Jahreshauptversammlung 2023 - Freitag 17.März
- Gedenkansprache von Harald Schlecht für den verstorbenen
Sportkamerad und unser langjähriges Vereinsmitglied Jürgen Ebert
- Maria Lackova wurde zur 2. Vorsitzenden gewählt. Sie löst Jonas Matz ab.
v.l. Walter Strössner, Norbert Pfeiffer, Maria Lackova, Thomas Rapp,
Günther Priebe, Markus Cabarth und "Präsi" Harald Schlecht
Bezirksliga Jugend - Sonntag 05.03.2023
TTC Wurmlingen - TTV Hardt 7:3
TTC Wurmlingen - SV Bergfelden 6:4
Kreisliga A und B - Samstag 04.03.2023
TTC Wurmlingen I - SG TT Heuberg I 2:9
TTC Wurmlingen II - TTC Tuttlingen II 4:9
Kreisliga A - Samstag 11.02.2023
Gegen Spaichingen II gab es am Wochende einen überraschenden 9:0 Kantersieg.
Erstmals gingen alle 3 Doppel an Wurmlingen, auf die 6 Einzelsiege in allen drei Paarkreuzen folgten.
Mit 9 Pluspunkten hat man jetzt Anschluß an Tabellennachbarn Spaichingen gefunden.
Alle Spielberichte Punktespiele aus click-TT (Bezirk Oberer Neckar)
sind stets über den Link in der Rubrik
"Tabellen, Bilanzen, Spielpläne" einzusehen.
Pokal - "Final Four" - Sonntag 05.02.2023
Beide Herren-Mannschaften hatten sich für das Halbfinale
in Schömberg qualifiziert.
TTC Wurmlingen I - TTC Schiltach 1:4
SV Marschalkenzimmern II - TTC Wurmlingen II 4:2
Ergebnisse der Bezirksrangliste der Jugend am 29. Jan. 2023:
U19 >>> Platz 5 für Simon
U15 >>> Platz 2 für Bogdan
U14 >>> Platz 1 für Ole
Gratulation an die drei Trainingsfleißigen!
Pokal-Viertelfinale / Januar 2023:
TTC Wurmlingen I - TTC Seedorf I 4:2
SG Deißlingen II - TTC Wurmlingen II 3:4
Die Zweite hat nach 1:3 Rückstand das Spiel noch gewendet
und damit den Einzug ins Halbfinale erreicht!
RÜCKBLICK 2022***RÜCKBLICK 2022***RÜCKBLICK 2022
Bei den Bezirksmeisterschaften in Rottweil (05./06.11.2022)
gab es sehr erfreuliche Platzierungen,
darunter einen Bezirksmeistertitel und
ein Vizemeister in der Kategorie U13.
Wir gratulieren !
1. Platz Herren Einzel C >>> Markus Cabarth
3. Platz Herren Doppel C >>> M. Cabarth & Simon Mundt
2. Platz Jugend Einzel U13 >>> Ole Cabarth
3. Platz Jugend Einzel U15 >>> Bogdan Dutu
3. Platz Jugend Doppel U15 >>> Bogdan Dutu
3. Platz Jugend Doppel U19 >>> Simon Mundt
v.l. Markus Cabarth, Ole Cabarth und Bogdan Dutu
Am 14. Mai 2022 hat in der Bürkturnhalle in VS-Schwenningen
das FINAL FOUR im Pokalwettbewerb (Herren D) stattgefunden.
Im Halbfinale unterlag unsere zweite Mannschaft nach 2:1 Führung
leider mit 2:4.
rechts: Doppel Simon Mundt/Markus Cabarth
Jahreshauptversammlung 2022 - Freitag 25.März
- Harald Schlecht ist als Vorsitzender wiedergewählt.
- Markus Cabarth übernimmt die Finanzen.
- Ehrungen aller verdienten Spieler und Amtsträger erfolgten.
- speziell unserem langjährigen Kassenwart Dieter Weggler sei gedankt!
- Uwe Rehwald erhielt u.a. die GOLDENE Ehrennadel für 60 Jahre als Spieler.
Harald Schlecht bei der HV im März 2022 im Schloßstüble
Thong Luu im Bezirksklassen-Vorrundenduell 2021/22 gegen Rottweil.
[Gästespieler Holger Friede im Vordergrund]
Quelle: WURMLINGER ORTSNACHRICHTEN Nr. 38 l Donnerstag, 19. September 2019 l 49. Jahrgang
Mit der Meldung der zweiten Herrenmannschaft musste man sich im Vorfeld auch mit der Beschaffung weiterer Spielertrikots kümmern. Mit Hilfe unserer Sponsoren konnten nun beide Herrenmannschaften mit neuer Spielbekleidung ausgestattet werden. Hierfür möchten wir uns recht herzlich bei der
Hirschbrauerei Honer und dem
Gasthof zum Sternen bedanken.